LINGUAGEM

AS INFORMAÇÕES IMPLÍCITAS

Observe a seguinte frase:

Fiz faculdade, mas aprendi algumas coisas.

Nela, o falante transmite duas informações de maneira explícita:

- Que ele frequentou um curso superior;

- Que ele aprendeu algumas coisas.

Ao ligar essas duas informações com um "mas" comunica também de modo implícito sua crítica ao sistema de ensino superior, pois a frase passa a transmitir a ideia de que nas faculdades não se aprende nada. Um dos aspectos mais intrigantes da leitura de um texto é a verificação de que ele pode dizer coisas que parece não estar dizendo: além das informações explicitamente enunciadas, existem outras que ficam subentendidas ou pressupostas. Para realizar uma leitura eficiente, o leitor deve captar tanto os dados explícitos quanto os implícitos.

Leitor perspicaz é aquele que consegue ler nas entrelinhas. Caso contrário, ele pode passar por cima de significados importantes e decisivos ou - o que é pior - pode concordar com coisas que rejeitaria se as percebesse. (Para entender o texto - Platão & Fiorin)

LINGUAGEM

 Bibliônimos

Como devemos escrever os nomes de obras literárias? Com letras maiúsculas no início de cada palavra ou tanto faz?

O professor João Maria de Lima responde:

O primeiro elemento dos títulos de obras literárias é sempre com a inicial maiúscula; os demais elementos podem ser escritos com minúsculas, salvo nos nomes próprios neles contidos. Assim:

Memórias Póstumas de Brás Cubas ou Memórias póstumas de Brás Cubas; O Tronco do Ipê ou O tronco do ipê; Canção do Exílio ou Canção do exílio.

DESAFIO

Assinale a alternativa correta que está na ordem direta: "Serviu Jacó os primeiros sete anos a Labão". 

a) Serviu os primeiros sete anos Jacó a Labão

b) A Labão serviu os primeiros sete anos Jacó

c) Os primeiros sete anos serviu Jacó a Labão

d) Jacó serviu a Labão os primeiros sete anos

e) Os primeiros sete anos Jacó serviu a Labão

CONGLOMERADO VERBAL

Um conglomerado verbal é uma expressão que resume uma palavra.

Apanhar mosca: vadiar

DICA DE PASQUALE

 "Frente a"

Embora muito utilizada no "economês", sobretudo quando se fala do mercado de câmbio ("O dólar frente ao real"), a expressão "frente a" não é acolhida no padrão culto da língua. Nesse registro e nesse contexto, a expressão corrente é "em relação a":

O dólar se desvalorizou em relação ao real. 

LINGUAGEM

Os sons da fala

Os sons de nossa fala resultam quase todos da ação de certos órgãos sobre a corrente de ar vinda dos pulmões.

Para a sua produção, três condições se fazem necessárias:

a) a corrente de ar;

b) um obstáculo encontrado por essa corrente de ar;

c) uma caixa de ressonância.

Estas condições são criadas pelos órgãos da fala, denominadas, em seu conjunto, aparelho fonador.

De que é constituído o aparelho fonador? (Dica de Celso Cunha)

EXEMPLO DE PROSOPOPEIA

Onde está o amor? (The Fevers)

Em "Onde está o amor ocorre uma bela prosopopeia:

Onde está o amor?

Eu preciso encontrar

Onde está o amor?

Ninguém sabe explicar.

O amor é ternura e carinho

É o motivo da gente viver

Em seus olhos eu vejo a verdade

O amor só existe em você.

Onde está o amor?

Ninguém sabe responder

Onde está o amor?

Alguém tem que me dizer.

Perguntei às estrelas e à lua

E até ao mar perguntei

Mas a brisa que passa me avisa

Que o amor eu ainda acharei.

Onde está o amor?

Onde está o amor?

Uô-uô-uô, uh-uh-uh, hmm.

Onde está o amor?

Não consigo descobrir

Onde está o amor?

Já lutei, não consegui.

Dizem que só o amor vale a vida

Mesmo que seja ilusão

Hoje eu sei que eu vivo sonhando

Com o amor junto ao meu coração.

Onde está a prosopopeia?

Está na estrofe:

Perguntei às estrelas e à lua

E até ao mar perguntei

Mas a brisa que passa me avisa

Que o amor eu ainda acharei

As estrelas, a lua e o mar não responderam onde estaria o amor. A brisa é que avisou que o eu lírico ainda acharia o amor.

Seres inanimados falam, pensam e sugerem.